076 84 Leles, Leles Kassai kerület 076 84, Szlovákia
Szent Gotthárd-kőhíd, Lelesz
Páratlan érdekességekre bukkan az, aki megáll Lelesz község határában. Talán észre sem veszi, hogy alig pár méterre a főúttól ível át Szlovákia egyik legrégebbi gótikus kőhídja, a Szent Gotthárd-kőhíd. A régi Tisza folyó azon része fölé lett építve, ahol még a 19. században lassan folyt nyugat felé. A folyót a vízgazdászok már a 19. században próbálták eltüntetni, de még a 20. század nyolcvanas éveiben is jelen volt a víz. Jelenleg a híd egy kiszáradt medren vezet át.
Ez a sok évszázad áradásait túlélő híd valamikor a 14. században épülhetett, építtetése minden bizonnyal Lelesz másik, igen jeles műemlékegyüttesével, a kolostorral is kapcsolatban áll. A kolostorok föld- és erdőbirtokaik, valamint a helyi jövedelmek mellett a vizek szabdalta vidéken vám és árumegállítási jogaikból, hídpénz szedéséből tartották fenn magukat. A leleszi kolostorhoz közeli Szent Gotthárd híd is ilyen híd lehetett. Az építmény 30 méter hosszú, nagyjából 5 méter széles, vagyis két szekérnyomnyi szélességű, négy boltíves, mindkét végén enyhén szélesített felhajtójú építészeti műemlék. Építőanyaga a közeli Királyhelmec fölé magasodó dombság vulkanikus eredetű szürke andezitje, amelyet lapos darabokra hasítottak az egykori hídépítő mesterek, és szárazon rakták egymásra, külön kötőanyag használata nélkül. A híd műemléki helyreállítására 1994-ben került sor.
A híd névadója
A Lelesz melletti gótikus kőhíd Szent Gotthárd nevét viseli, s a források szerint a messzi Alsó-Európa szerte ismert szent tiszteletét a 19. század elején, egészen pontosan 1802-ben Csehországból újra idetelepedett premontrei barátok hozták magukkal, ők nevezve el a híres szentről a hidat. A cseh barátok a korábban II. József által felszámolt rend helyére költöztek be, és a helyiek számára új hagyományt népszerűsítettek, Szent Gotthárd mellett Nepomuki Szent János kultuszát is elterjesztették. A két szent szobra a források szerint egészen 1848-ig díszítette a hidat, hogy hová tűntek s mi lett velük, azt nem tudni.
Szent Gotthárd Alsó-Bajorországban, Reichersdorfban született, a niederalteichi bencés rendi apátságban tanult, és a források szerint alig 16 évesen már annak apátjává választották. 1022-ben II. Henrik német római császár Hildelsheim egyházmegye püspökének nevezte ki, aki az egyház és a rendi élet megreformálásán dolgozott. Gotthárdot nagy templomépítőként is tisztelik, egyházmegyéjében harminc új templom épült működése alatt. Azt tartják róla a krónikák, hogy elmélyült szerzetesi életet élt, de bölcs derűje mindig beragyogta a környezetét. Korábban Bajorország legnagyobb építőjének és pedagógusának tartották Szent Gotthárdot, aki 1038-ban, püspöki székhelyén hunyt el, az akkori viszonyokhoz képest igen magas kort, 77-78 évet élt meg. II. Ince pápa avatta szentté, tiszteletére lakhelyén bazilikát emeltek, végső nyughelye a hildelsheimi dóm kriptájában található. Tiszteletét egész Európában a bencés és a cisztercita rendek terjesztették el, így került el neve Leleszre is, ahol hidat neveztek el róla.
Kamenný most Svätého Gottharda, Leles
Ten, kto sa zastaví na hranici dediny Leles, môže nájsť významnú kuriozitu. Možno si ani nevšimnete, že jeden z najstarších gotických kamenných mostov na Slovensku, kamenný most svätého Gottharda, sa rozprestiera len pár metrov od hlavnej cesty vedúcou z Veľkých Kapušian do Kráľovského Chlmca. Bola postavená nad časťou starej rieky Tisy, kde v 19. storočí tiekla pomaly na západ. Rieku sa vodohospodári pokúsili ešte v 19. storočí odvrátiť, avšak voda tu bola prítomná ešte aj v 80. rokoch. V súčasnosti most vedie cez vyprahnuté koryto.
Tento most, ktorý prežil viacero záplav bol postavený v 14. storočí a jeho výstavba sa pravdepodobne sa spája s ďalšou významnou pamiatkou Lelesu, s kláštorom. Kláštory sa v tej dobe udržiavali zo svojich pôd a lesov a taktiež aj z miestnych príjmov. Popritom využívali svoje colné a tovarové právo a vyberali peniaze za prechod cez mosty, ktoré spájali krajinu pretkanú vodou. Most Svätého Gottharda bol pravdepodobne tiež takýmto mostom. Stavba je architektonickou pamiatkou, ktorá je 30 metrov dlhá a asi 5 metrov široká, tj. široká na dve vozové dráhy, so štyrmi oblúkmi a mierne rozšírenou rampou na každom konci. Jej stavebným materiálom je sopečný sivý andezit z kopcov týčiacich sa nad neďalekým Kráľovským Chlmcom, ktorý bývalí stavitelia mostov rozdelili na ploché kúsky a naskladali na seba nasucho bez použitia akéhokoľvek spojiva. Most, ako pamiatka bol obnovený v roku 1994.
História mena mosta
Gotický kamenný most pri obci Leles je pomenovaný po Svätom Gotthardovi, a podľa zdrojov úctu svätca známeho v celej dolnej Európe priniesli zo sebou premonštráti z Čiech, ktorý sa tu usadili v roku 1802, a oni pomenovali most po ňom. Český mnísi sa nasťahovali namiesto rádu, ktorý bol zrušený Jozefom II., a miestnym obyvateľom priniesli nové tradície, ako aj kult Sv. Jána Nepomuckého a Sv. Gottharda. Podľa zdrojov sochy dvoch svätcov zdobili most až do roku 1848, avšak kde sa podeli a čo sa s nimi stalo, dodnes nie je známe.
Gotthard sa narodil v roku 960 ako syn sluhu Ratmunda v Reichersdorfe v pasovskom biskupstve kde aj študoval a podľa zdrojov už ako 16 ročný bol menovaný za jeho opáta. V roku 1022 sa stal biskupom pre Hildesheim (južne od Hannoveru) a snažil sa o reformáciu rádového života. Bol známi aj ako staviteľ kostolov, približne tridsať kostolov sa v diecéze postavilo na jeho podnet. Podľa kroník žil prehĺbeným mníšskym životom, avšak jeho múdra vyrovnanosť bola známa v jeho okolí. Bol významným staviteľom a učiteľom Bavorska, ktorý zomrel v roku 1038 vo svojom biskupskom kresle, vtedy významnom veku 78 rokov. V roku 1131 ho pápež Inocent II. vyhlásil za svätého a na jeho počesť v jeho rodnom meste postavili baziliku. Jeho pozostatky sú uložené v krypte Dómu v Hildelsheim. Jeho úctu šírili benediktínski a cisterciánski rádi po celej Európe, takže jeho meno sa dostalo aj do obce Leles, kde bol po ňom pomenovaný most.
St. Gotthard Stone Bridge, Leles (Lelesz)
One who stops on the border of the village of Leles can find some curiosities. You may not even notice that one of the oldest Gothic stone bridges in Slovakia, the St. Gotthard Stone Bridge, spans just a few meters from the main road. It was built over the part of the old river Tisa where it flowed slowly to the west in the 19th century. They tried to make the river disappear by water scientists as early as the 19th century, but water was present even in the 1980s. Currently, the bridge leads through a dried riverbed.
This bridge, which survived the floods of many centuries, may have been built sometime in the 14th century, and its construction is certainly connected to another very famous monumental complex, the monastery. In addition to their land and forest estates, as well as local incomes, the monasteries maintained themselves in the countryside torn by the waters from their customs and goods stop rights and the collection of bridge money. The St. Gotthard Bridge near the Leles Monastery could also have been such a bridge. The structure is an architectural monument 30 meters long, about 5 meters wide, is two cart tracks wide, with four arches and a slightly widened ramp at each end. Its building material is the volcanic grey andesite of the hills rising above the nearby Kráľovský Chlmec (Királyhelmec), which was carved into flat pieces by the former bridge-building masters and stacked dry on top of each other without the use of a separate binder. The monument was restored in 1994.
The name of the bridge
The Gothic stone bridge near Leles is named after St. Gotthard, the famous saint and according to sources, the sacred reverence known throughout distant Lower Europe was brought in by the Premontre monks who had resettled here in the Czech Republic in the early 19th century, exactly in 1802. The Czech monks moved to the place of the order which was abolished by Joseph II, and a new tradition was promoted to the locals, in addition to St. Gotthard, the cult of St. John of Nepomuk was also spread. According to sources, the statues of the two saints adorned the bridge until 1848, where they disappeared and what happened to them, we do not know.
St. Gotthard was born in Reichersdorf, Lower Bavaria, studied at the Benedictine abbey in Niederalteich and, according to sources, was elected its abbot at just 16 years old. He was appointed bishop of the diocese of Hildelsheim by the Holy Roman emperor Henry II, in 1022 who worked to reform the church and orderly life. Gotthard is also revered as a great church builder, with thirty new churches built in its diocese during his operation. It is believed in the chronicles that he lived a deepened monastic life, but his wise serenity always shone on his surroundings. St. Gotthard was previously considered the greatest builder and educator in Bavaria, who died in 1038 at his episcopal seat, living a very high age, 77-78 years, compared to the conditions at the time. Pope Innocent II inaugurated him to become a saint, a basilica was erected in his residence in honor of him, his final resting place being in the crypt of Hildelsheim Cathedral. His reverence was spread throughout Europe by the Benedictine and Cistercian orders, so his name was also found in Leles, where a bridge was named after him.
Forrás: